letsとlet’sの違いを徹底解説—混同しがちな英語の使い方を正しく知ろう

---

letsとlet'sの違いを徹底解説

lets は動詞 let の三人称単数現在形です。主語が第三者、たとえば彼・彼女・それ・誰かの名前などを指すときに使い、動作を許可する意味や、ある行動をさせる意味を表します。日常英語では『AがBに〜させる』という構文で使われることが多いです。たとえば He lets you borrow his car. という文は「彼はあなたに彼の車を借りさせてくれる」という意味になり、許可を与えるニュアンスが伝わります。日本語の「〜させる」に近い言い回しですが、英語では主語と動詞の形が組み合わさる点が重要です。

let's は let us の縮約形で、主に提案や集団での行動を促すときに使われます。口語的には 'Let's go!' や 'Let's start' のように、私たちと一緒に何かをしようという呼びかけの意味になります。重要なのは inclusive のニュアンスで、話し手と聞き手を一体化して行動を起こす意図を伝える点です。ビジネスの公式な場面よりは、友達や同僚とのカジュアルな会話で頻繁に使われます。ここでの注意点は、動詞のあとに必ず動詞の原形が来ること、そして記号としてのアポストロフィー（'）の使い方を間違えないことです。

混同しやすいポイントとして、スペルミスやアポストロフィーの置き方、また語順の違いがあります。例えば lets という綴りは、動詞 let の三人称単数現在形としては成立せず、正しくは lets の形で使われますが、通常は次の何かをさせるという意味には使いません。Let's の代わりに Let us を書くとフォーマル寄りになり、手紙や公式文書で使う場面が出てきます。見分け方としては、主語が三人称のときは lets に相当するかを確認し、Let us を使うべき場面かどうかを判断します。日常会話では Lets を使う場面がほとんどですが、堅い文書では let us の形を好むことが多いです。

以下の表はポイントを一目で把握するための比較表です。

<table><th>観点letslet's意味動詞 let の三人称単数現在形。許可またはさせる意味を表す。let us の縮約形。提案・依頼・許可の表現に使われる。用例He lets you use his car.Let's go to the cinema.発音/lɛts//lɛts/table>

ピックアップ解説

ねえ、lets と let’s の話、正直なところ混乱するよね。実はこの二つ、使い分けると英語の印象がグンと良くなるんだ。lets は動詞 let の三人称単数で、第三者に何かをさせる意味。例として、彼が友だちに車を借りさせる場面などが挙げられる。対して let’s は let us の縮約形で、私たちが一緒に何かを始める提案を表す。Let's go なら一緒に出かけようという積極的な呼びかけになる。日常会話では Let’s が頻繁に使われ、発音も発声のポイントさえ押さえれば難しくない。混同を避けるコツは、主語が三人称か私たちかを意識すること。これだけで、会話の印象がぐっと自然になるんだ。

---